История издания этой книги весьма интересна: в середине двадцатых годов прошлого века Высший Монархический Совет заказал профессору Ольденбургу, сыну академика, научный труд по истории царствования Николая II. Ученый изучил копии подлиннных актов в Российском посольстве на улице Греннель, т.к. еще до начала Первой мировой войны дубликаты исторических актов стали из предосторожности посылаться на хранение в посольство России в Париже. Указанные документы не попали в руки представителей советской власти, т.к. впоследствие были пересланы в Стэнфордский университет.
Первый том работы в двух частях был выпущен в Белграде в 1940 г., хотя на титуле была выставлена дата 1939 г. Об этом пишет в предисловии к первому российскому репринту вашингтонского (фактически третьего) издания Юрий Мейер. Там же он сообщает, что от настоящего белградского издания остались лишь считанные экземпляры. Сам Ольденбург скончался вскоре после выхода первого тома. Второй том работы вышел уже после войны и после смерти ученого в Мюнхене (1949 г.) вместе с *репринтным* переизданием обеих частей первого белградского тома тиражом 3.000 экз. Это был именно репринт, с сохранением множества опечаток, шрифта и лишь вкладки были размещены по книге между другими страницами (но все сохранены), хотя или по небрежности или по умыслу новые издатели не указали, что это издание - новое, и оставили на месте все белградские выходные данные. Второй же том они выпустили хотя и в том же формате, но с использованием другой гарнитуры и указанием реального места издания.
Наш первый том в двух частях является именно мюнхенским *репринтом* 1949 г. Качество издания по сравнению с изданием 1939 г. не пострадало никак, чего не скажешь о последующих репринтах этой интереснейшей и востребованной работы: вашингтонском и нескольких российских.
[Лобашкова 2008 № 5098].
Издание ДиПи. Издание русского зарубежья (Мюнхен). |
