С автографом автора на английском языке: *To Thomas E. Dewey I pray for the success of your idea for the unity of freedom living people. With best wishes, Nicolas Kalashnikoff Jan 4, 1951 New York*.

 

Томас Эдмунд Дьюи (1902-1971) - юрист, американский политик, республиканец, на момент выхода книги 51-й губернатор штата Нью-Йорк, неоднократно и безуспешно баллотировавшийся в Президенты США.

 

Однако из текста автографа возникает ощущение, что автор во время подписания книги случайно перепутал политика с американским философом и педагогом Джоном Дьюи (1859-1952).

 

Автор книги Николай Сергеевич Калашников (1888-1961) - сибиряк, эсер, писатель, воевал в Первую мировую войну, был помощником начальника войск Иркутского военного округа, в Гражданскую войну воевал в Народной армии КОМУЧа. Через Китай эмигрировал в США. Его первая книга вышла там же.

Публиковался английском языке и в переводах. Именно Тойон был переведен на немецкий, польский, голландский, датский, финский, шведский и даже африкаанс, но не на русский, как и другие книги Н. Калашникова.

 

Первое издание.

 

Прижизненное издание.

 

Книга о собаке Тойон автобиографична и относится к эпизоду жизни Н. Калашникова, когда он за участие в революционных событиях 1905 г. был сослан на крайний Север.

 

Иллюстратор книги - немецкий художник Артур Мароквиа (1902-1986), работавший после войны в Штатах как иллюстратор книг и журналов. Во время войны работал художником в немецких войсках и побывал на территории Украины и Финляндии.

 

На нижней части суперобложки фотография автора.

  1. Автор: Калашников Н.
  2. Подназвание: Toyon. На англ.яз. С иллюстрациями Артура Мароквиа.
  3. Город издания книги: New York
  4. Год издания книги: 1950
  5. Язык книги: английский
  6. Количество страниц: 246 с., илл.
  7. Переплет: суперобложка, твердый
  8. Формат книги: обычный
  9. Состояние: книги очень хорошее, суперобложки - хорошее: потертости краев на углах и корешке, два надрыва верхней части и еще один маленький надрыв нижней части