Общая картина современной России и политическое положение этой империи в начале XIX века. В 2-х тт. Т. 1
На фр. яз. Tableau General de la Russie Moderne et Situation Politique de Cet Empire au Commencement du XIXe Siecle
Париж, 1802
Продано
Комерас Дельпюэш де Виктор,
На фр. яз. Tableau General de la Russie Moderne et Situation Politique de Cet Empire au Commencement du XIXe Siecle,
Париж,
1802,
350 с., карта,
целькожаный, современный изданию,
обычный,
хорошее, небольшая утрата у верха коршека, верхняя и нижняя крышки несколько изогнуты, уставшее ляссе, несколько потертостей на верхней крышке, побиты три уголка, надрывы форзацев, карта в очень хорошем состоянии, лишь небольшой надрыв поля
Россика из знаменитой библиотеки графов Орловых-Давыдовых с гербовым экслибрисом-ярлыков на первом форзаце.
Первое издание. Автор в книге указан инициалами.
Нет никаких сведений о том, что Виктор Депюэш де Комерас когда-либо бывал в России. Однако А. Фортиа де Пиль сразу по выходе книги обвинил автора в плагиате у себя, Н.-Г. Леклерка и У. Кокса. А Ш. Корбе (в 1967 г.) указывает на заимствования Комераса у Уильяма Тука и Генриха Шторха, которые впрочем и сами были не прочь позаимствовать чужие тексты, когда речь шла об описании России.
Автор небольшой статьи, посвященной данному изданию М. Неклюдова утверждает, что Вступление и Заключение единственные хоть солько-то оригинальные тексты Комераса, в которых он выражает собственное мнение о взаимотношениях России и Запада, кои ему кажутся противостоянием. Но все равно, большая часть даже этих текстов перефразированные мысли других авторов.
В другой своей статье Неклюдова опровергает расхожее мнение о том, что именно из эпиграфа к данной книге - цитаты из Альгеротти, - родился образ Петербурга-окна в Европу в *Медном всаднике* А. С. Пушкина, в биб-ке которого когда-то был экземпляр *Общей картины...* (Модзалевский № 698) .Поскольку такое заимствование текстов в случаях, касающихся России, было довольно привычным делом, книга Комераса, несмотря на все вышеотмеченное, входит во многие библиографии о России в разделах География и Статистика.
Книги Орловых-Двыдовых до революции находились в Усольской усадьбе, библиотека из которой была вывезена коллекционером и библиофилом А. Елшиным и сейчас находится частично в Отделе редких книг Самарской научной биб-ки, частично в Отделе Редкой книги Самарского Областного Историко-краеведческого музея им П. В. Алабина, частично в биб-ке Самарского государственного педагогического университета, а также в библиотеке подмосковной усадьбы Семеновское-Отрада, которая теперь находится частично в РГБ, частично в ГИМ.
[Богомолов, 2010 №11499].
Выходные данные
Автор:
Комерас Дельпюэш де ВикторПодназвание:
На фр. яз. Tableau General de la Russie Moderne et Situation Politique de Cet Empire au Commencement du XIXe SiecleГород издания книги:
ПарижГод издания книги:
1802Количество страниц:
350 с., картаПереплет:
целькожаный, современный изданиюФормат книги:
обычныйСостояние:
хорошее, небольшая утрата у верха коршека, верхняя и нижняя крышки несколько изогнуты, уставшее ляссе, несколько потертостей на верхней крышке, побиты три уголка, надрывы форзацев, карта в очень хорошем состоянии, лишь небольшой надрыв поля