Пленные слова
Нью-Йорк, 1952
Продано
Лахман Гизелла,
Нью-Йорк,
Изд.кружка русских поэтов в Америке,
1952,
80 с.,
издательский шрифтовой бумажный,
уменьшенный,
утрата нижнего угла передней обложки, в остальном хорошее, автограф автора на авантитуле,
Прижизненное издание автора. Первая книга поэта.
Автограф автора: *На добрую память/Марку Ефимовичу Вейнбауму,/редактору *Нового Русского слова*,/на страницах которого/появились мои первые стихи,/с благодарностью за его/отношение к ним и с/глубоким уважением/Гизелла Лахман/Декабрь, 1952.*.
Марк Ефимович Вейнбаум (1890-1973) - редактор, журналист, юрист. В 1913 г. он эмигрировал в США, работал в редакции газеты *Русское слово*, *Русский голос*. С 1922 г. Вейнбаум был главным редактором газеты *Новое русское слово*. Он был председателем Литературного фонда, который оказывал помощь и поддержку русским писателям в эмиграции.
Гизелла Сигизмундовна Лахман (1890-1969) - поэтесса, переводчица, библиограф. В 1918 г. она вместе с семьей уехала в Германию, а в 1940 г. - в США. Она работала библиографом в Библиотеке Конгресса, с середины 1940-ых гг. начала печатать свои стихотворения и переводы в эмигрантской периодике, в т.ч. журналах *Мосты*, *Новый журнал*, в газете *Новое русское слово*.
Ее творчество зачастую сравнивали с поэзией А.А. Ахматовой. Поэт и переводчик Александр Биск писал: *И, подобно тому, как говорят про художников школы Рембрандта, так и я безошибочно скажу, просмотрев книгу Г. Лахман — поэтесса школы Ахматовой. То, что многие презрительно называют *ахматовщиной*, есть явление, исключительное по своему значению...Тут дело не в подражании, а в усвоении метода, и, если Ахматова первая, то она не единственная...*.
Всего Лахман выпустила два сборника стихов. В 1997 г. в Киеве был издан сборник *Избранная поэзия*.
Не найдено в каталоге РНБ.
Издание русского зарубежья (Нью-Йорк).
Выходные данные
Автор:
Лахман ГизеллаГород издания книги:
Нью-ЙоркИздательство:
Изд.кружка русских поэтов в АмерикеГод издания книги:
1952Количество страниц:
80 с.Переплет:
издательский шрифтовой бумажныйФормат книги:
уменьшенныйСостояние:
утрата нижнего угла передней обложки, в остальном хорошее, автограф автора на авантитуле,