Тролды и люди. Сборник новелл
Перевод с шведского Р. Тираспольской
Берлин, 1923
Продано
Лагерлеф Сельма,
Перевод с шведского Р. Тираспольской,
Берлин,
Накануне,
1923,
243 с.,
бумажный оригинальный,
хорошее-очень хорошее, блок слегка перекошен, крошечные утраты краев корешка, отломан угол первого пустого листа (вложен в книгу), там же стертая влад.подпись, пыльный экземпляр
Прижизненное издание первой женщины лауреата Нобелевской премии по литературе Сельмы Лагерлеф.
Единственное самое полное русское издание второй части сборника *Troll och maenniskor* (1921) написанного по мотивам норвежского фольклора.
Единственное издание этого перевода.
В 1922 г. *Всемирная литература* выпустила сокращенную версию этой части под названием *Гномы и люди* в переводе С. Займовского, туда вошло всего семь сказок из пятнадцати.
В предлагаемый сборник не вошли только три очерка, объединенных в цикл *Памяти...*, напечатанных в оригинальном сборнике о троллях, но рассказами о троллях не явялющимися.
С предисловием переводчицы Раисы Михайловны Тираспольской.
Содержание: Старинное предание о сэтере - Магистр Фрюкштедт - Внутреннее призвание - Домовой на Теребю - Путь от земли к небесам - Чем капелян взял дочку пробста? - Подменыш - Артиллерист - Легенда о дней святой Люции - Череп - Царевна Вавилонская - Туман - Плач Рахили - Заброшенная церковь - Костер.
Издание русского зарубежья (Берлин).
Выходные данные
Автор:
Лагерлеф СельмаПодназвание:
Перевод с шведского Р. ТираспольскойГород издания книги:
БерлинИздательство:
НаканунеГод издания книги:
1923Количество страниц:
243 с.Переплет:
бумажный оригинальныйСостояние:
хорошее-очень хорошее, блок слегка перекошен, крошечные утраты краев корешка, отломан угол первого пустого листа (вложен в книгу), там же стертая влад.подпись, пыльный экземпляр