Вечера на хуторе близ Диканьки / Veillees du hameau pres de Dikanka ou Les nuits d'Ukraine
Traduit du russe par S. Lewitzka et Roger Allard avec dessin des bois dessines et graves par Sonia Lewitzka. На фр.яз. С гравюрами на дереве С. Левицкой
Paris, 1921
Продано
Гоголь Н.В.,
Traduit du russe par S. Lewitzka et Roger Allard avec dessin des bois dessines et graves par Sonia Lewitzka. На фр.яз. С гравюрами на дереве С. Левицкой,
Paris,
Edition de la Nouvelle Revue Francaise,
1921,
французский,
347 с., илл.,
твердый,
хорошее, оригинальные обложки сохранены в переплете, дефекты: потертости и небольшие утраты бумаги на корешке и краях переплета, чернильные брызги на одном развороте
Экз. №541 из тиража одна тысяча двести пятьдесят экземпляров на бумаге alfa velin de Montfourrat.
Художница София Левицкая (1874-1937) родилась в Житомире, работала в Париже с 1905 г., занималась ксилографией с 1914 г. Была близка кубизму, выставлялась на Осенних салонах, Салоне независимых, выставке группы *Золотое сечение* в Париже наряду с Александром Архипенко и Марией Васильевой.
Интересно, что в данном издании Левицкая выступила не только как иллюстратор, но и как переводчик.
Вероятно, это первая работа художница по полному оформлению издания.
Выходные данные
Автор:
Гоголь Н.В.Подназвание:
Traduit du russe par S. Lewitzka et Roger Allard avec dessin des bois dessines et graves par Sonia Lewitzka. На фр.яз. С гравюрами на дереве С. ЛевицкойГород издания книги:
ParisИздательство:
Edition de la Nouvelle Revue FrancaiseГод издания книги:
1921Язык книги:
французскийКоличество страниц:
347 с., илл.Переплет:
твердыйСостояние:
хорошее, оригинальные обложки сохранены в переплете, дефекты: потертости и небольшие утраты бумаги на корешке и краях переплета, чернильные брызги на одном развороте