Новеллы
Перевод с армянского А. Тер-Мартиросян, П. Макинциан, И. Брюсова
Москва-Ленинград, 1930
15 000 руб.
Микаэлян Карен,
Перевод с армянского А. Тер-Мартиросян, П. Макинциан, И. Брюсова,
Москва-Ленинград,
ГИЗ,
1930,
144 с., портрет,
картонный оригинальный,
обычный,
хорошее, потертости краев корешка, небольшие утраты
Тираж 5.000 экз.
Карен Микаэлян (1883-1941) - армянский писатель и публицист, переводчик; в 1937 г. был репрессирован. Под репрессии попал также один из переводчиков Павел Никитич Макинциан (Погос Макинцян), бывший в первом составе советского правительства Армении наркомом внутренних дел и заместителем председателя СНК, а также составителем знаменитого издания *Красная книга ВЧК*.
Первая половина сборника относится к дореволюционной Армении, в т.ч. новеллы *В час испытания* и *Армянско-татарская резня* о геноциде, вторая часть - публицистические новеллы из сборника Majestic, повествующего о жизни армян в Соединенных Штатах Америки (на тот момент САСШ), написанного в 1928 г.
Среди переводчиков Иоанна Матвеевна Брюсова (Рунт), жена В. Брюсова.
Выходные данные
Автор:
Микаэлян КаренПодназвание:
Перевод с армянского А. Тер-Мартиросян, П. Макинциан, И. БрюсоваГород издания книги:
Москва-ЛенинградИздательство:
ГИЗГод издания книги:
1930Количество страниц:
144 с., портретПереплет:
картонный оригинальныйФормат книги:
обычныйСостояние:
хорошее, потертости краев корешка, небольшие утраты